似合ってきた景色

LYRICS

1. 上階。快晴。Top floor. Clear sky.
2. さっきの歓声 まだ耳にあるThe cheers from just now still ring in my ears
3. 前は写真で 見ていた景色A view I used to see only in photos
4. 今じゃあいつが そこであくびNow she's yawning right there in it
5. 落ち着かなくて 触ってたチェーンI used to fidget with this chain
6. 今日は忘れて 話に夢中Today I forgot it, lost in the talk
7. 「変わったな」って 言われたけどThey told me "you've changed"
8. 笑うツボなら あの頃のままBut what makes us laugh is still the same
9. 地図の上なら 遠かった街Cities that were far away on the map
10. 今じゃ「またね」を 言うやつがいるNow there's someone there to say "see you"
11. 連絡先には 違う国番号Different country codes in my contacts
12. 名前見るだけで 浮かぶ笑い声Just seeing the name, I hear the laugh
13. 拍手のあとで 静かな廊下After the applause, a quiet hallway
14. ポケットのスマホ 震えた一回The phone in my pocket buzzed once
15. 「見たよ」の三文字 地元のやつ"Saw it" — three letters from a hometown friend
16. 返事を打つ前 ちょっと笑ったI laughed a little before typing back
17. 似合ってきた この景色This view is starting to suit us
18. まだ少しだけ 照れくさいけどStill a little embarrassing, though
19. あの日でかすぎた 夢のサイズThe dream that felt too big back then
20. 今じゃその先が 見たくなるNow I want to see what's past it
21. 似合ってきた その笑い方That laugh is starting to suit you
22. 無理して強がる ことも減ったなYou don't force the tough act so much anymore
23. どこまで行っても この調子でHowever far we go, keep it just like this
24. 次の景色も 二人で見ようLet's see the next view together
25. スニーカー脱いで ソファに沈むKick off the sneakers, sink into the sofa
26. さっきの写真を 二人で選ぶPicking through tonight's photos together
27. 気取った一枚 飛ばした先でSkip past the posed one, and there
28. ぶれた笑い顔 同時に止めるA blurry laughing face — we both stop at once
29. あの日言えずに 飲み込んだことWhat I swallowed back that day
30. 今なら普通に 口にできるNow I can just say it out loud
31. 「次はあの街で 鳴らしてみたい」"Next, I want to play in that city"
32. あいつも普通に 「いいね」って返すAnd he just says "nice" like it's nothing
33. 最初の一曲 聴いてた君がYou, who listened to our very first song
34. 今じゃ自分の 曲を送ってくるNow you send me songs of your own
35. 「まだ途中」って 添えてあるけど"Still a work in progress," you add
36. こっちもそうだよ 続き聴かせてSame here — let me hear the rest
37. 似合ってきた この景色This view is starting to suit us
38. まだ少しだけ 照れくさいけどStill a little embarrassing, though
39. あの日でかすぎた 夢のサイズThe dream that felt too big back then
40. 今じゃその先が 見たくなるNow I want to see what's past it
41. 似合ってきた その笑い方That laugh is starting to suit you
42. 無理して強がる ことも減ったなYou don't force the tough act so much anymore
43. どこまで行っても この調子でHowever far we go, keep it just like this
44. 次の景色も 二人で見ようLet's see the next view together
45. 慣れてきた？Getting used to it?
46. 少しだけ。A little.
47. じゃあ、次は？So, what's next?
48. また慣れないくらい、でかいやつ。Something so big I can't get used to it again.
49. 似合ってきた この景色This view is starting to suit us
50. まだ少しだけ 照れくさいけどStill a little embarrassing, though
51. あの日でかすぎた 夢のサイズThe dream that felt too big back then
52. 今じゃその先が 見たくなるNow I want to see what's past it
53. 似合ってきた その笑い方That laugh is starting to suit you
54. ちゃんと迷った 時間も連れたままBringing along all the time we spent lost
55. いつか今日さえ 懐かしくなるSomeday even today will feel nostalgic
56. その頃の俺らも 見てみたいなI'd like to see us then, too
57. さっきの写真、どれ送る？Which photo should we send?
58. 笑ってるやつ。The one where we're laughing.